Dear Gqualizers,

Women are underrepresented in most of the international tribunals and monitoring bodies that make important decisions for societies.

Join us on International Women´s Day March 8th at 1:00 p.m. EST for a conversation on twitter where we take on the following question: Why should we #ChangethePicture in international bodies?

Be ready to send us questions, reply to questions from other participants and share infographics, videos, and other materials.

Here’s how you can participate:

1. Send in your statement before 12:00 p.m. March 7th: if you want your thoughts on why we need to #ChangethePicture immortalized on twitter, send them in as written statements in 150 characters or less with your name, title and country of origin to amcanarney@cejil.org See the attached example

2. Record your statement: Take a short 1 minute video clip with your phone while holding up a paper with the #ChangethePicture and tell us why we need to #ChangethePicture in International Bodies. Then, tweet it directly from your account and tag us: @GqualCampaign #ChangethePicture. See attached example.

3. Follow us on Facebook and Twitter: to keep up to date with the campaign, find out about our events, share our images and information. Feel free to circulate our March 8 posts as well as our additional infographs and images.

Onward!

The GQUAL Team

---

 

Estimadxs Gqualizadorxs,

Las mujeres están sub-representadas en los tribunales internacionales y cuerpos de monitoreo. Pero parte del deber de estas entidades es de tomar decisiones importantes, de alto impacto para las sociedades. Las mujeres, que forman más de la mitad de la población global, no deberían de estar ausentes de las tomas de estas decisiones.

Este 8 de marzo, en el Día Internacional de las Mujeres, súmate a nuestro twiterazo a la 1:00 p.m. hora de Washington D.C. en donde intercambiaremos ideas por twitter para responder la siguiente pregunta: ¿Por qué es importante que #CambiemoslaFoto en la representación internacional?

¡Súmate a la conversacíon! Tu puedes:

1. Enviarnos una declaración antes de las 12:00 p.m. el lunes 7 de marzo: si deseas que tus pensamientos sobre porqué es importante que #CambiemoslaFoto en la representación internacional sean diagramadas y circuladas por medio de nuestra cuenta oficial, envíanos una declaración breve de 140 caracteres o menos e incluye to nombre, cargo, organización, y país de proveniencia. Envía tu respuesta a amcanarney@cejil.org. Ve el ejemplo adjunto

2. Grabar una declaración usando tu teléfono o cualquier otro equipo de video: Te pedimos que, mientras contestes la pregunta de porqué es importante que #CambiemoslaFoto en la representación internacional, detengas un papel que tenga nuestro #CambiemoslaFoto escrito sobre el.Una vez grabado, puedes twittear desde tu cuenta y taggearnos en @GqualCampaign #CambiemoslaFoto. Ve el ejemplo adjunto.

3. Seguirnos por Facebook y Twitter: Para mantenerte al día con la campaña. Comparte nuestros mensajes del 8 de marzo, al igual que nuestras infografías e imágenes con tus amigxs, familiares, y colegas.

¡Seguimos!

El Equipo GQUAL